Can I re-post a product that's already been posted?

Product Hunt asks makers to wait at least six months in between posts for the same product or from the same company.